Nova col·lecció: ACCENTOBERT`

Edicions Aïllades obre una nova col·lecció: AccentObert ', Aquesta vegada, de traducció, dirigida per Nora Albert.

El divendres, 16 d'agost, A les 20:00 hores es presenta a la Sala capitular de l'Ajuntament d'Eivissa el llibre en format imprès Sèrie Fossil /Serie Fossile, de la poeta, periodista i dramaturga italiana Maria Grazia Calandrone (Milà, 1964). Es tracta d'un poemari en edició bilingüe italià-català, traduït per l'escriptora Nora Albert (pseudònim d'Helena Alvarado) que obre la nova col·lecció de l'editorial, ACCENTOBERT`, dirigida per la pròpia Helena Alvarado.

A la presentació hi serà l'autora, recent arribada de Itàlia per a l'ocasió; la traductora, Nora Albert i l'editor, Ramon Mayol. Hi haurà també un preludi musical a càrrec de Nathalie Vanderheyden.

el llibre Sèrie Fossil /Serie Fossile es pot aconseguir, De moment, a les principals llibreries de les Pitiüses, així com a la Plataforma literària www.illes.cat

Amb aquesta nova col·lecció s'obre el ventall de l'oferta literària del segell eivissenc Edicions aïllades, creat al febrer de 2012, amb la col·lecció Anacrèptica de narrativa, a la qual va seguir Ones de poesia; Barbaria, d'assaig; Quaderns d’artista o fARSA, de teatre.

Aquesta editorial ha apostat sempre per ls noves tecnologies. Des li primer moment va oferir e-books o versions digitals dels seus llibres (epub, .mobi, pdf.) així com àudio llibres i últimament es poden descarregar Podcast de relats d'autors vinculats al segell, sota la marca LeOigo.es

ILLES.cat

Plataforma literària on line