NUOVA COLLEZIONE: ACCENTOBERT`

Edicions Aïllades inaugura una nuova collezione: AccentObert’, stavolta, traduzione, diretto da Nora Albert.

venerdì, 16 agosto, a las 20:00 ore il libro è presentato in formato cartaceo nella Sala Capitolare del Comune di Ibiza Fossil Series / Serie Fossile, il poeta, giornalista e drammaturgo italiano Maria Grazia Calandrone (Milano, 1964). È un libro di poesie in edizione bilingue italiano-catalano, tradotto dallo scrittore Nora Albert (pseudonimo Helena Alvarado) che apre la nuova collezione di editore, ACCENTOBERT`, diretto da sé Helena Alvarado.

L'autore sarà presente nella presentazione, recentemente arrivato dall'Italia per l'occasione; il traduttore, Nora Albert e l'editore, Ramon Mayol. Ci sarà anche un preludio musicale di Nathalie Vanderheyden.

Il libero Fossil Series / Serie Fossile può essere raggiunto, momento, nelle principali librerie delle Pitiusa, così come sulla piattaforma letteraria www.illes.cat

Con questa nuova collezione si apre il ventaglio dell'offerta letteraria dell'etichetta ibizenca Edicions Aïllades, creato a febbraio 2012, con la raccolta Anacrèptica narrativa, che ha seguito Ones de poesia; Barbaria, prova; artista Notebook il farsa, di teatro.

Questa casa editrice ha sempre optato per le nuove tecnologie. Fin dal primo momento ha offerto e-book o versioni digitali dei suoi libri (EPUB, .mobi, pdf.) così come audiolibri e ultimamente è possibile scaricare Podcast di storie di autori legati all'etichetta, sotto il marchio LeOigo.es

ILLES.CAT

Letterario piattaforma on-line