Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat

DIE RÜCKKEHR DER FRANKFURT MESSE

Der letzte Sonntag, 24 Oktober, die deutsche Stadt hat die Ausgabenummer geschlossen 73 seines literarischen Starereignisses. Während der fünf Tage, die die Veranstaltung dauerte, gilt als weltweit größter Markt für Print- und digitale Inhalte, Sie trafen sich 1500 Aussteller aus mehr als 70 verschiedene Länder. Wie jeden Oktober, diese Veranstaltung diente als Treffpunkt für Zehntausende von Menschen zwischen den Verlegern, Schriftsteller, Experten, Journalisten, Grafiker aus, einfach, Besucher beim Lesen.

A causa de la pandemia, la organización limitó la presencialidad y ofreció alternativas en formatos digitales como videoconferencias con autores famosos. in Ergänzung, el aforo estuvo limitado a 25000 asistentes, cifra que representa la mitad de la afluencia que tiene el evento normalmente.

Con todo, los profesionales editoriales estuvieron encantados de poder reunirse de nuevo tras la edición de 2020, que fue aún menos concurrida por la inseguridad sanitaria. Einerseits, el sector se felicitaba por la buena marcha del negocio literario precisamente gracias a las restricciones. Dennoch, lamentaron las dificultades que la pandemia conlleva, como los bloqueos en las cadenas de suministros de cartón y papel y en el transporte en general.

El ministro de Cultura y Deportes Miquel Iceta apadrinó la representación nacional de 2021, compuesta por 50 Leitartikel und 8 agencias literarias. El político resaltó el importante papel del castellano a nivel mundial y ensalzó la marca España señalando que se trata de un país que no entiende de barreras idiomáticas dado que el catalán, el gallego y el euskera también son lenguas propias.

España ya prepara la feria de 2022, en la que será la nación invitada de honor. Los proyectos incluyen iniciativas del Ministerio de Cultura y Deportes y de la sociedad Acción Cultural Española para traducir obras al alemán a la vez que fomentar la cooperación literaria y cultural entre los dos países.

 

Von Miguel Gonzales

 

ILLES.cat

Online-Literaturplattform

n línea

Schreibe einen Kommentar