Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat

Philologe, Essayist und Übersetzer, mehrere Bücher und Artikel im Rahmen der katalanischen Literatur geschrieben hat und universal. Ist Professor für Sprache und Literatur Institut und arbeitete in Verdaguer Barcelona und Ibiza in der Universität der Balearen.

Studium der Kunst, zu Einbrüchen, insbesondere, in der Welt der Bild (Fotografie, Preis Campoamor; Video: Drei Perspektiven für eine Box. Kunstsammlung LA CAIXA). Dank seiner vielseitigen künstlerischen Arbeiten sind die bildliche und literarische Vicent Ferrer Guasch ("Lime and memory" (Editorial Moll), fotografisch-literarisches Projekt mit Alejandro Marino, Strom, und die Arbeit an „Des de l’illa“ mit Carles Guasch, dessen Gemälde als Kalligraphie eines Traums definiert wird. Auch die Zusammenarbeit mit der Künstlerin Laia Moreto Alvarado, Foto aus dem Buch „Punta Galera“. Ist auch im Gange, das literarisch-bildliche Projekt „Elles“, in dem sie gemeinsam mit Nora Alberts Gedichten zusammenarbeiten werden 16 Künstlerinnen Ibiza. Es sollte auch seine Teilnahme als Manager in verschiedenen kulturellen Ausstellungen zu beachten,.

Als Dichter hat mehrere Literaturpreise gewonnen, einschließlich der Lambda-Award (Wörter und Glut,2004, Ed.Brosquil) und der Preis Oleander ,2007 (Tentakel-Himmel, 2007.Studies Institute Eivissencs), sowie der Preis Soller-Tal, 2012 ( Punta Galera) , Vila de Benissa, 2014 (zerbrechlich Shipwrecks) II-Preis und die Stadt Ibiza 2014 (Kleingedruckte). Es gehört AILC l', ein l'AISC, a l'Anglo-Catalan Society, l'AELC und ein PEN, Schreibtisch Verbände, mit denen sie arbeitete gut mit Kommunikations- und / oder Artikel oder Konferenzen oder Konzerte. Er hat zu Diario de Ibiza beigetragen (Miranda geladen) und Radio (IB3). die 2014 Gegenstand der Studie an der Universität von Turin mit Laurea Thesis hat (cum Laude) d'Alessandra Loreggia i el 2015 Magazin l'AISC veröffentlicht (Italienisch Journal of katalanische Studien) gewidmet hat ein 100 Seiten.

Jede der 2011 l'AELC ist Mitglied von Ibiza und Formentera.

Bücher Nora Albert:

Wörter und Glut ( Brosquil, Valencia, 2004 ). Premi Lambda 2003 Tentakel-Himmel ( Institut für ibizenkischen Studies, Ibiza, 2008 ).Oleander Auszeichnung, 2007 der illa ( Carles Guasch ). ( redaktionelle Mittelmeer, Ibiza, 2008 ) Kalk und Speicher ( Vicent Ferrer Guasch ). ( Editorial Moll, Palma, 2009 ) Punta Galera (Laia Moreto-Alvarado) 2012. Auszeichnung Soller-Tal 2012. Curbet Ausgaben, 2013. Auszeichnung Soller-Tal, 2012 zerbrechlich Shipwrecks, 2014. Wien edicions.Premi Villa Benissa, 2014. Kleingedruckte, 2014. Edicions.II Balàfia Ibiza City Award, 2014, dreisprachig Ausgabe (català-Italienisch-Englisch). Neuauflage von Wörter und Glut (isolierte Ausgaben, 2019).

Als Übersetzer veröffentlicht:

Heilige terra (Arrela, 2016) von der italienischen Schriftstellerin Alda Merini (Mailand 1931-2009). Fossile Serie / Fossile Serie (isolierte Ausgaben, 2019) vom Journalisten, Italienischer Dramatiker und Dichter Maria Grazia Calandrone

Literaturpreise:

unter d'altres: Premi Lambda, 2003 Terrasse City Award, 2005 Oleander Auszeichnung, 2007 Auszeichnung Soller-Tal, 2012 Preis XXXIV Villa Benissa, 2014 II-Preis der Stadt Ibiza Marià 2014

Anthologien:

unter d'altres: Erotik und zerzaust ( Ed. Arola, Tarragona, 2008 ) Dichter der Inseln. Anthology Matilde Bonet ( technischer Druck, Palma, 2008 )

Die frühesten Blüten (Katalanisch-Portugiesisch) (Gedichtband der Balearen). (Ministerium für Bildung und Kultur, Palma, 2010) Mittelmeerhafen Buch II ( Ibiza Town Hall, 2010 ) Wort Poet. Nora Albert. 33. Regierung der Balearen, 2011 Festival Village Lloseta anys2010 / 2012. Stadt der Poesie in Aktion Lloseta Jahren 2010-2014 Vers nach Sprache. ed Wurzeln. 2014 Testen unter anderem: Helena Alvarado. "Solitude" Victor Katalanisch " ( redaktionelle Empúries, Navigation Notebooks, 19, Barcelona, 1977 ) .mehrere Artikel, Prologe, Kurse, Kommunikation und Vorträge über die katalanische Literatur im Rahmen der europäischen und Vergleichende Literaturwissenschaft und Gender mehrere Katalanisch und europäischen Universitäten.

Es wurde vertont von:

MUT PROJECT: In „Wörter und Glut“: „Adelerades Wunsch…“

MARCELA FRIEDERICHS: In „Wörter und Glut“:„Wie für Tauchgänge im Meer“ „Sind Sie Ihre Hände…„“ Während die Violine Kribbeln…„Von“ Tentakel-Himmel ": „Wünschen Fragmente mar ...:„Von A bis Zed“(Cello) "Punta Galera": „Wie schwierig war es, die Welt zu sehen ...“ „rückgängig zu machen in Ordnung und wir lieben Taschen…„“ Sie waren da, a April weit… („Salbei und Rosmarin) „Ein Funke lässt den Himmel zusammenbrechen…„Von“ Fragile Wracks ": „Wie schwierig war sichtbar in der Welt…„“ Der Nachmittag vergeht Seite…“

Astrid Friederichs: "Punta Galera": „Recall ihre Glut del Ebro…“

Joan Murenu (D'UC): für „Tentakel-Himmel“ „Von A bis Z“

EDUARDO RINCÓN. Einige von Haikus „Seit der Insel“

Ramon Mayol. In „Wörter und Glut“: „T'enyor“

Gruppe „Julia“ mit der Single „Naufràgils“, basierend auf Verse des Gedichts „Fragile Wracks“.

ILLES.cat

Literatur Plattform Online