3DTE AUSGABE DER TRANSFORMATIVEN REISE

Edicions Aïllades presenta la 3ª Ausgabe von Geburtstag Trip, Mario Rieras Gedichtsammlung, die zu einem der repräsentativsten Werke der maritimen und introspektiven Poesie der Balearen geworden ist. Nach seiner ersten digitalen Ausgabe im 2012 und die zweite Papierausgabe veröffentlicht in 2024, Das Buch bestätigt seine Gültigkeit und seine wachsende Akzeptanz bei Lesern und Literaturschreibern über Ibiza hinaus.

Geburtstag Trip es un recorrido poético que combina memoria, madurez y contemplación, articulado a través de la metáfora del viaje en solitario por mar. El prólogo de Javier Serapio —que describe la obra como “un viaje transformador [...] lleno de incertidumbres y angustiantes brumas”— sitúa al lector en un trayecto vital que se vuelve universal. Riera explora el paso del tiempo, la identidad y la necesidad de detenerse para mirar hacia dentro, con una voz que dialoga constantemente con el paisaje marino. in den eigenen Worten des Autors, “las olas son espejos de hondura”, una imagen que resume la profundidad emocional que atraviesa todo el volumen.

La publicación de esta tercera edición confirma la sólida trayectoria de isolierte Ausgaben, sello de Melqart Media, que ha logrado consolidarse como una editorial de referencia en el ámbito balear y, progresivamente, en el panorama literario en lengua catalana y española. Su catálogo, especialmente a través de colecciones como Ones de Poesia, destaca por una cuidada selección de autores, una identidad visual reconocible y un compromiso constante con la calidad literaria y estética.

Geburtstag Trip llega así a su nueva edición como un libro que sigue creciendo con el tiempo: una obra íntima, luminosa y profundamente humana, capaz de conectar con cualquier lector que haya sentido la necesidad de emprender su propio viaje interior.