DIE SPRACHE DER WELLEN AUF FORMENTERA

Die Wellen von Ramon Mayol erreichen Formentera

isolierte Ausgaben, Unabhängiges Label mit einer balearischen Berufung und tief in den Pityusen verwurzelt, präsentiert in Formentera, die Donnerstag 9 April, die zweite Auflage von Die Sprache der Wellen und anderen Geschichten, von Ramon Mayol. das Buch, das die Materialien seines ersten Erzählbandes noch einmal aufgreift und neu ordnet, VINTIDOTZE, Es erscheint nun in einer erneuerten Ausgabe, die die Karriere des Autors innerhalb der zeitgenössischen Kurzerzählung des Archipels festigt..

der Akt, organisiert von der Santa-Maria-Festkomitee, wird die Teilnahme des Dichters beinhalten Nasencosta Mayans, Dies ermöglicht eine persönliche und einfühlsame Lektüre des Werks, Brücken zwischen der Erinnerung bauen, Territorium und der kritische Blick, der sich durch die Geschichten zieht.

Die Sprache der Wellen und anderen Geschichten bestätigt Ramon Mayol als Erzähler mit natürlichem Instinkt, fähig, Ironie zu verbinden, Zärtlichkeit und Anklage mit frischer und musikalischer Prosa. Wie Josep Maria Nadal Suau im Prolog betont, Mayol zeichnet sich durch „die brutale Intuition aus, die Geschichten zu Ende zu bringen“, Jeder Geschichte eine letzte Wendung geben, die nicht nur überrascht, aber es resigniert alles Gelesene.

Seine Charaktere – zerbrechlich, würdig, verwirrt – bewohnen Sie ein Ibiza, das zwischen Erinnerung und Wunde oszilliert, zwischen Natur und spekulativem Druck, zwischen Mythos und Alltagsrealität.

Die Fotografien von Joaquim Seguí

Der Band enthält die Bilder des Fotografen Joaquim Seguí, das ein eigenes visuelles Universum bietet, von großer poetischer Kraft und symbolischer Tiefe. Wie Jorge Morales im fotografischen Prolog hervorhebt, Seguís Stärke liegt in „seinem poetischen Blick und seiner ethischen Positionierung“, in der Lage, jedes Bild in einen Raum des Widerstands zu verwandeln, Kontemplation und erzählerische Intensität.

Balearisch

Im Wieser-Verlag erschien das Buch „Balearisch“ in einem Band, der Teil der Sammlung „Europa Erlesen“ ist („Europa auswählen“), das die Kultur verschiedener europäischer Regionen durch Texte verschiedener Autoren dem deutschsprachigen Publikum näher bringt. 'Wal' (mit einem ersten Lauf von 25.000 Kopien) ist das Buch, das dem Zoll gewidmet ist, Traditionen und Realität des Balearen-Archipels.

Die Anthologie versammelt die Erzählungen „Com un llum“.’ und „Die Sprache der Einen“, signiert von Mayol, die einen persönlichen Einblick in die Traditionen und Realitäten des Archipels bieten.

Die Philologin Marcela Friederichs wird für die Präsentation dieses Buches verantwortlich sein.

Ein Verlag mit balearischer Ausrichtung

isolierte Ausgaben, mit Sitz auf Ibiza und offen für den gesamten Archipel, pflegt eine redaktionelle Linie, die die katalanische Literatur der Inseln verteidigt, kulturelles Gedächtnis und zeitgenössisches Schaffen. Mit Kollektionen, die Erzählungen verbinden, Poesie, Probe oder Theater, Das Label setzt sich dafür ein, Autoren, die mit der Region in Dialog treten, eine Stimme zu geben, Sprache und mediterrane Identität.

Eine Reise, die weitergeht

Nach dem Erscheinen bei Menorca, Mallorca und Ibiza, Die Wellen dieser Neuauflage erreichen nun Formentera, bevor Sie eine Reise antreten Barcelona und Valencia, wo er seine literarische Reise fortsetzen wird.