DAS POEMilla-PROJEKT IN EINEM BUCH
Se ha presentado el libro disco POEMilla (VOL 1)
El primer volumen del libro disco GEDICHTMilla (VOL. 1). Musik und Poesie der Inseln (isolierte Ausgaben, 2023) ist eine Realität. Es wurde in Anwesenheit eines großen Teils der am Projekt beteiligten Dichter präsentiert, zusätzlich zu den Autoren der Lieder, die im Werk erscheinen, Ausbildung Mon&Marcel
Han anunciado que el POEMilla (VOL. 1) se presenta en Barcelona el 17 September 2023 en la clausura de la Setmana del LLibre en Català, sie 13.25 horas con una actuación musical en el escenario 2 de la feria ubicada en el Moll de la fusta. El acto lo presenta el investigador, escritor y Doctor en Filología catalana, Enrique Ribes. També habrá algunos de los escritores que participan en el libro y que leerán sus poemas, previo a la interpretación musical: Teresa Navarro y Iolanda Bonet.
El ejemplar recoge versos musicados de 12 poetas de Ibiza y Formentera. La imagen de la portada es obra del artista Charles Guasch y el prólogo está escrito por el mismo Enrique Ribes.
GEDICHTMilla (VOL. 1). Poesia i música de les illes, que ya se puede conseguir en las librerías y en la web de la Plataforma literaria www.illes.cat, corresponde a una antología de poemas musicados por Mon&Marcel de autores pitiusos junto a un poema inédito de cada uno de los poetas:
1 Toni Roca:
Reminiscència (poema musicat)
A Amsterdam no trobaràs Bach
2 Teresa Navarro:
Tan lineal (poema musicat)
Si la mar em diu que sí
3 Josep Joan und Marí „Pep Xomeu“:
Anam a maig (poema musicat)
Eine Eivissa
4 Mª Teresa Ferrer:
«Ich möchte Sie näher kennenlernen» (poema musicat)
«Et mous quan jo em moc»
5 Iolanda Bonet:
Dins la maleta (poema musicat)
M’han contat…
6 Beatriz Isabel Ceballos:
La ballarina (poema musicat)
A l’espera
7 Neus Costa Mayans:
Record (poema musicat)
Ja no vull dormir mai més
8 Mariano Torres:
Dies de tardor (poema musicat)
A Antoni Hormigo
9 Bartomeu Ribes:
«La llum són les ombres» (poema musicat)
Sonet del dia de Sant Pere i de Sant Pau
10 Schnee Cardona:
Navegar-te (poema musicat)
De l’enyor
11 Neus Planells Molina:
Mar Mediterrània (poema musicat)
Flamarada
12 Eva Tur:
Passeig botànic (poema musicat)
Flor de taronger.
En la sial de Ibiza, la presentación oficial del libro disco será el jueves 19 Oktober 2023, zu 20.00 horas en el auditorio del Centre Cultural Can Jeroni (Sant Josep de sa Talaia).
De la misma manera ya hay programados una serie de recitales de poesía y de música con Mon&Marcel:
Samstag 30 de septiembre a les 20.00 horas en es Trull de ca n’Andreu (Sant Carles de Peralta)
Samstag 9 Dezember (Vermut-Musical) en Can Curt (Sant Agustí).
Entre otros aún por confirmar.
auch, el libro disco se presentará también en a Palma, Valèecia, Formentera…
ILLES.cat
Online-Literaturplattform
#Melkart
#MelqartMedia
