Auf einer Insel geboren sein – sei es Manhattan, Menorca, Japan, Venedig, Mallorca, Ibiza oder Formentera – impliziert eine besondere Art, die Welt zu sehen und sich auf den Weltraum zu beziehen., anders – weder besser noch schlechter – als ein kontinentaler Mensch.
Joan Pons, geboren in einer kleinen Stadt auf der Insel Menorca, Fähren, das ist zum mythischen Universum von geworden Scheinbar, Weihnachtsnacht des Jahres 1960, hat dies isoliert wirken lassen, fruchtbar mit der urbanen Welt verschmolzen, sein literarischer Stil. Durch ihn hat er ein Werk geschaffen, das ins Französische übersetzt wurde, ins Russische und Spanische, unter anderen Sprachen.
Seine Karriere brachte ihm Auszeichnungen wie den Ciutat d'Alzira ein, der Joaquim Ruyra oder der Joan Ramis i Ramis; Stipendien für literarisches Schaffen von der Generalitat Katalonien, des Stadtrats von Barcelona und der UNESCO, sowie private Einrichtungen wie die katalanische Enzyklopädie. auch, Dank seiner Lyrik hat er es geschafft, Teil nationaler und internationaler Anthologien zu werden. (Die Insel der toten Bäume), seine Geschichten (Glauben Sie nicht, was sie über mich sagen) und seine Romane (Rotbart).
Dieses letzte Werk wurde von der Kompanie La Trup auf die Bühne gebracht, Regie führte Sergi Marí, mit großem Kritiker- und Publikumserfolg. Unter dem Titel veröffentlicht er seit einigen Jahren eine Artikelserie in der Presse Pedraules – „Worte sind die Steine der Schriftsteller“, laut dem Dokument—, die einen großen Einfluss auf die Insel Menorca und auf soziale Netzwerke auf der ganzen Welt hatten.
März 2026 veröffentlicht das Buch der Geschichten „Hotel nach Formentera” mit dem ibizenkischen Label Edicions Aïllades.





