Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat

EINE KLARE POETIK, HELL

Bild: Laia Marí Serra

Dein Weg ist ein Buch, das die Heimkehr zu einem poetischen Akt macht, intim und tief verwurzelt in der Landschaft Formenteras. Durch klares Schreiben, raffiniert und sensorisch, Neus Costa zeichnet eine emotionale Reiseroute nach, auf der Erinnerungen entstehen, Identität und Zugehörigkeit verflechten sich mit Licht, das Land und das Meer der Insel.

Die zweite Auflage des Bandes wird vorgestellt, das eine Reise rein und raus vorschlägt: zum physischen Haus und zum inneren Haus.

Zentrale Themen

Heimat als emotionales Territorium, jenseits der Geographie.

Erinnerung als roter Faden zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Die Insel als symbolischer Raum, Schutz und Spiegel.

Der Körper und das Wort als Orte der Sedimentation von Erfahrung.

Der Weg als Metapher für Transformation und Rückkehr.

Die Stimme von Neus Costa zeichnet sich durch klare Poetik aus, hell und mit mediterranen Wurzeln, wo jedes Bild durch Präzision und Sensibilität getragen wird. Sein Schreiben steht im Dialog mit der Inseltradition, aber aus einer zeitgenössischen Perspektive, die Intimität rechtfertigt, Zuhören und Details beobachten. Dieser Band, auch, markiert einen Meilenstein in der Sammlung: Es ist der erste Band der Sammlung, der von einem Autor aus Formentera verfasst wurde, und erweitert damit die literarische Landkarte der Serie.

Die Illustrationen von Laia Marí Serra Sie sind als kleine Zeichnungen mit klaren Linien und Inhalten in das Buch integriert., fast immer minimalistisch, die das Gedicht begleiten, ohne sich aufzudrängen. Sie arbeiten meist mit feinen Linien, organische Formen und sehr offene Kompositionen, wobei das Weiß der Seite genauso viel Gewicht hat wie die Zeichnung selbst. Diese Bilder erinnern an Elemente der Landschaft, des Körpers, der Erinnerung...

Jede Zeichnung fungiert als visuelle Erweiterung des Gedichts, das sie begleitet.: sorgt für eine Nuance, eine Geste oder Atmosphäre, die den emotionalen Ton des Textes verstärkt. Die Nüchternheit der Linie und die Ökonomie der Formen erzeugen ein Gefühl von Ruhe und Klarheit, als wollten die Bilder auf das Wesentliche hinweisen, ohne vom innigen Rhythmus des Buches abzulenken.

Die Autoren des Prologs: zwei Blicke, die den Weg öffnen

Raquel Guasch Ferrer präsentiert Neus Costas Poesie als eine Rückkehr zum inneren Haus, ein Ort, an dem jeder Vers ein warmer Stein auf dem Weg und jedes Bild ist, eine Wurzel, die immer noch unter der Erde schlägt. Guasch verwandelt den Ton des Prologs in eine sanft schiebende Brise: lädt Sie ein, ohne Eile einzutreten, der Stille zu lauschen, im poetischen Wort eine Geste der Zugehörigkeit erkennen.

Ihre Interpretation legt nahe, dass das Buch nicht gelesen wird: es läuft, wie eine intime Landschaft, die sich ihren Weg durch das Licht bahnt, Geh raus und erinnere dich.

Clara Scandell Ferrer inzwischen, präsentiert uns einen Prolog, der als sanfte und leuchtende Einladung verstanden werden kann: Seine Stimme öffnet das Buch wie jemand, der einen Vorhang zurückzieht, um die Morgenluft hereinzulassen.. Escandell präsentiert die Arbeit mit einem Blick, der Zuneigung und Klarheit verbindet, Hervorheben der Intimität der Reise, die der Autor vorschlägt, und der emotionalen Tiefe, die jedem Bild zugrunde liegt.

Sein Prolog fungiert als warme Schwelle: bereitet den Leser auf ein Gebiet vor, in dem das Wort zum Zufluchtsort wird, Erinnerung und Offenbarung, und wo jede Seite mit der Zartheit einer Geste voranschreitet, an die man sich erinnert und die man wiedererkennt.

Beide Prologe fungieren als ergänzende Eingangstüren, die das Leseerlebnis bereichern..

"Augen", ein musikalisiertes Gedicht

Das Gedicht Augen Probe, sehr konzentriert, ein Schritt vom klaren Licht zur emotionalen Undurchsichtigkeit. Jede Strophe zeichnet eine Veränderung im Blick der hervorgerufenen Person auf, und die Musikalisierung von Mon&Marcel betont diesen Übergang von Zärtlichkeit zu stiller Wut.

„Ulls“ ist das Porträt einer im Blick sichtbaren inneren Transformation: vom Glanz bis zum Verschluss, vom Lachen bis zur stillen Wut. Ein Gedicht voller enthaltener Emotionen, die man durch das hören kann QR im Buch gefunden.

EDITORIAL TV

Wie üblich bei Edicions Aïllades, Das Buch enthält einen QR-Code, der auf den YouTube-Kanal verlinkt Redaktion Fernseher, wo die Autorin selbst ihre Arbeit präsentiert. Dieses Format ergänzt das Lesen und bietet Medien und Lesern direkten Zugang zur Stimme seines Schöpfers..

Nasencosta Mayans

Formentera-Lehrer mit dem Sant Jaume-Preis ausgezeichnet 2023 für seine berufliche Laufbahn im Bildungsbereich, die er am CEIP Sant Ferran de ses Roques entwickelte, und als Mitglied des OCB von Formentera mit der kulturellen Aktivität der Insel verbunden, der Tanzgruppe Es ist Pastorells und die Theatergruppe Schockiert.
in 1979 erhielt mit der Gedichtsammlung den Baladre-Poesiepreis Eindrücke, herausgegeben vom IEE und, in 2010, der 10. Joan Castelló Guasch-Preis mit dem Erzählbuch mit dem Titel Fora Peu (redaktionelle Mittelmeer).

auch, hat einige Versionen von Formentera-Legenden wiederhergestellt und geschrieben, wie z Der große weiße Stier, im Buch veröffentlicht Rondalles und Contalles von Formentera (redaktionelle Mittelmeer); Die Pässe des Teufels, im Pityús des Jahres 2022 (IEE), und Die Hirten, in der Zahl 3 aus dem Magazin Miranda vom OCB von Formentera. Sie ist auch die Autorin der Geschichte Gläser, LEERE LIEBE Es beginnt (Zusammenstellung von Geschichten der EE-Studenten des Ateneu Barcelonès des Jahres 2010), davon erstellte er eine Version für das Magazin ADN.

jetzt, veröffentlicht in Insulated Editions „El camí de ca teva“, wo Poesie zu einem Ort der Ruhe wird; der Raum, in dem die Hindernisse überwunden werden, die die Existenz in die Mitte des Weges stellt.

Literaturdatei

Dein Weg

Autor: Nasencosta Mayans

Autor der Bilder: Laia Marí Serra
Prologe: Raquel Guasch Ferrer und Clara Escandell Ferrer
Sammlung: Ones de Poesia (Volumen 20)

Lied 'Ulls’ von Mpn&Marcel
Redaktion: isolierte Ausgaben
Erscheinungsjahr: 2026
Geschlecht: zeitgenössische Poesie / Poetik des Territoriums
ISBN: 978-84122764-04

DL I 12-2026

Erweiterung: 64 Seiten

Preis: 14 €

isolierte Ausgaben

Schreibe einen Kommentar