„ERINNERUNG AN EINE INSEL“ WIRD VORGESTELLT
Se presenta “Memòria d’una illa. Im Schatten eines Johannisbrotbaums (isolierte Ausgaben, 2023)
El libro “Erinnerung an eine Insel. Im Schatten eines Johannisbrotbaums“ (isolierte Ausgaben, 2023) von Josep Joan und Marí „Pep Xomeu“, mit Illustrationen von Antoni Marí „Tiruit“, erscheint am Donnerstag 29 Juni im 20.00 Stunden in der Stadtbibliothek von Santa Eulària des Riu.
“Memòria d’una illa” es un canto de amor a la isla de Ibiza y a su ancestral carácter rural. En un recorrido por diferentes tipos de casas payesas o en unas memorias de un pequeño pueblo donde se rinde homenaje a ciertas personas destacadas en hechos memorables per su desinteresada labor, por la ayuda y colaboración en muchas actividades pero que no han tenido nunca un reconocimiento oficial.
El libro también nos habla de algunas bodas de plata y de oro que han sido ejemplos de generaciones venideras, entre otros aspectos. Todo con un lenguaje llano, pero con una fuerza evocadora y entrañable que lo convierte en honroso continuador de “L’Eivissa que ja no tenim”.
La presentación es a cargo del doctor Juan Tur Rosello, der schrieb auch das Vorwort. El acto contará con la presencia del propio autor, del ilustrador y del editor, Ramon Mayol. auch, habrá acompañamiento musical de tambor, castañuelas y flauta.
El libro está disponible en las librerías y en la web de la Plataforma literaria www.illes.cat
LITERATUR PRÄSENTATION
“Memòria d’una illa. A s’ombra d’un garrover boval”
Josep Joan i Marí
Con ilustraciones de Antoni Marí “Tirurit”
Donnerstag 29 Juni 2023
20.00 Stunden
Biblioteca Municipal de Santa Eulària des Riu
ILLES.cat
Online-Literaturplattform
#Melkart
#MelqartMedia
