Die Theaterantrag von Lilit und Xeinkinàs
Von j. INTERVIEW MIT JOSE M. Quiroz Rivera
in Lilit i xekinà (isolierte Ausgaben), Bernat Joan I Marí verwandelt biddy traditionelle biblische Figuren, Platzieren Sie sie auf die Bühne, auf der Ironie, Humor und soziale Kritik fließen natürlich. Diese Theaterarbeit beschränkt sich nicht nur auf die Neugestaltung von Geschlechts- und Machtfunktionen; Es geht weiter, Weil es den Leser mit akuten Dialogen und einem meisterhaften Management der narrativen Techniken des Katalanen herausfordert.
Von Anfang an, Bernat Joan I Marí demonstriert seine Beherrschung, alltägliche Ausdrücke mit kulturellen Referenzen, die den Text bereichern. Ein klares Beispiel ist eine der Sätze, die der Autor in den Mund von Xeinkinà legt: “Ich sollte nicht kosten, wie viel ein bisschen mehr befolgt wird”, die subtil die starke Belastung durch Wartungs- und Managementaufgaben widerspiegelt, die historisch gesehen Frauen auferlegt wurden. Diese Art von Detail ermöglicht es uns, die Fähigkeit des Dramaturg zu sehen, seinen Charakteren tief zu verleihen, Es verstärkt auch seine Kritik an den verankerten patriarchalischen Strukturen in unserer Gesellschaft und Religion.
Die Struktur von Lilit i xekinein,, auch, Es bietet Joan I Marí den perfekten Raum, um die Wechselwirkung zwischen göttlich und irdisch zu erforschen, adressieren es mit einem Ton, der zwischen dem Comic und dem störenden schwankt. Der Autor präsentiert Jahvè und Xeinkinà in einem ständigen Dialog, der die Spannungen und Ungleichheiten der Macht widerspiegelt. Wann Jahvè Kommentare: “Sie haben das Frühstück noch nicht vorbereitet, Xekinà?Ich habe einen Hundehunger…”, Der Kontrast wird zwischen seiner göttlichen Position und den weltlichen Erwartungen, die er noch an seinen Partner hat.
Collier, John; Lilith; Kollektion von Atkinson Art Gallery; http://www.artuk.org/artworks/lilith-65854
Bernat I Marís großer literarischer Hintergrund spiegelt sich lebhaft in jeder Arbeitsszene wider, Bereitstellung eines tiefen Reichtums und einer Komplexität von Bedeutungen, die die Aufmerksamkeit des Betrachters erregen. Seine frühere Karriere im Theater, Besonders Ihr Fokus auf Autoritätsprobleme und Rebellion, Es spiegelt sich deutlich in der Art und Weise wider, in der er die Dialoge baut und Situationen erhöht. Diese Elemente stellen die traditionellen Vorstellungen der Öffentlichkeit über Moral und göttliche Autorität aktiv in Frage, Einladung einer kritischen und tiefen Reflexion. Diese Arbeit trägt zu seiner bereits bemerkenswerten Karriere bei, Bieten Sie eine neue Perspektive zu alten Themen mit einer Sprache, die lebendig und zeitgemäß ist.
Der Einfluss von Joan I Marís Arbeit im Theater im Katalanisch ist unbestreitbar. Lilit i xekinàSeine Tradition der kulturellen Kritik und der Erforschung der Identität dauert nicht nur an, Es fällt auch als brillantes Beispiel dafür auf, wie Tradition und Modernität zusammengeführt werden können, um etwas völlig Neues und Relevantes zu schaffen.
Zusammenfassend, Lilit i xekinàEs ist eine lobensvolle Arbeit, direkt und reich an sprachlichen und philosophischen Nuancen. Es ist ein Text, der feiert und kritisiert, Lachen anbieten und, gleichzeitig, lädt eine tiefe Reflexion ein. Bernat Joan I. Marí bestätigt mit dieser Arbeit seine Position als akuter Kritiker unserer fest verankertesten Wahrnehmungen und als genialer Verteidiger neuer Interpretationen und Möglichkeiten in der zeitgenössischen katalanischen Literatur.
