DIE RÜCKKEHR DER ZERBRECHLICHEN FIG’
Der Schriftsteller Toni Roca präsentierte am vergangenen Mittwoch den vierten Teil seiner erfolgreichen Reihe erotischer Gedichtbände „La figa fragil“., publicada dentro de la colección obszön. Daher, el acto de lanzamiento de ‘Klitoris. Die zerbrechliche Figur IV. Schlussfolgerungen‘ formó parte del ciclo ‘Illes i literatura‘ organisiert vom Rathaus von Ibiza in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ibiza-Studien und der Stadtbibliothek von Ibiza, der die Veranstaltung veranstaltet hat.
Toni Roca durante la firma de libros.
Der Autor bezog sich in der Veranstaltung auf die Erotik der ibizenkischen Populärkultur, die sich sowohl in seinen Sprüchen als auch in seinen Witzen widerspiegelt. Andererseits, señaló la represión de la sensualidad y puso como ejemplo la censura que, según comentó, el régimen franquista ejerció sobre la primera versión de la canción ‘La vida sigue igual’, de Julio Iglesias.
El editor Ramon Mayol recordó que no había planeado publicar más partes tras el lanzamiento del primer libro de ‘Fig zerbrechlich‚. Dennoch, expresó su alegría por continuar trabajando en la saga e indicó que es tan reconocida que debía figurar en las celebraciones del décimo aniversario de Edicions Aïllades.
La filóloga Marga Torres también intervino para resaltar las raíces de la carrera literaria de Roca, que se encuentran en la contracultura ibicenca de los años 60. letzte, mostró que la opresión cultural sobre el erotismo ha conseguido que se le haga referencia con simbología de todo tipo. Por lo que comentó que la sexualidad es muy atractiva para el arte.
Entre los personajes del Ayuntamiento de Ibiza que estuvieron presentes en el evento se encontraban el concejal de cultura, Pep Tur; la archivera y bibliotecaria, Fanny Tur y el ex conseller de cultura, Joan Marí Botja. Debido a la extensa trayectoria literaria de Roca, también acudieron algunos escritores reconocidos como Vicent Marí Botja, Bernat Joan, Bartomeu Ribes y Iolanda Bonet.
Von Miguel Gonzales
ILLES.cat
Online-Literaturplattform
