Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat

„SHARE LETTER“ VEREINT KATALANISCHE LITERATUR

Obwohl das literarische Schaffen in der katalanischen Sprache an verschiedenen geografischen Orten entsteht (Land Valencià, Balearen und Katalonien, hat einen einschlägigen Autor zum Autor des Monats gekürt), Bisher war es relativ territorial getrennt. Um diese Literaturen auf Katalanisch näher zu bringen, Die gemeinsame Initiative „Lletres Compartides“ wurde kürzlich ins Leben gerufen.

Was ist „Geteilte Briefe“??

„Lletres compartides“ ist ein Programm, dessen Ziel es ist, einen gemeinsamen literarischen Raum zwischen den verschiedenen katalanischsprachigen Gebieten zu festigen. Dieses Projekt entsteht aus der Notwendigkeit, Autoren aus allen Territorien zusammenzubringen und sie mit dem kreativen und literarischen Förderungssektor anderer Territorien in Beziehung zu setzen.. so, Ziel ist es, Autoren der katalanischen Sprache in den verschiedenen Gebieten bekannt zu machen..

Die vier Einrichtungen, die die Initiative fördern, sind die Institució de les Lletres Catalanes, der Valencianischen Sprachakademie, der Mallorca Literary Foundation und dem Menorca Island Council. Es ist beabsichtigt, dass in Zukunft weitere Sprachorganisationen aus allen Gebieten beitreten werden., weiterhin Literatur auf Katalanisch über die Verwaltungsgrenzen hinaus zu verbreiten.

 

Geteilte Briefe

Bild der öffentlichen Präsentation von „Lletres compartides“.

Die Autoren von „Lletres compartides“

Für das Programm wurden zehn Autoren aus jedem Gebiet ausgewählt (insgesamt dreißig) der verschiedenen literarischen Genres: Poesie, Erzählung, Kinder und Jugendliche, etc. Informationen finden Sie auf der Website, in den zu diesem Zweck erstellten Informationsdossiers jedes Autors.

Ein Teil dieser Gruppe von Autoren wird an Aktivitäten teilnehmen, die in Bibliotheken stattfinden, Schulen, etc., und wird durch das Gebiet reisen, um sich bekannt zu machen und mit anderen Autoren und Institutionen zu interagieren.

Umsetzung des Programms „Lletres compartides“.

Dabei handelt es sich um ein mittelfristiges Projekt, das weitergeführt werden soll und darauf abzielt, in Zukunft die übrigen noch nicht einbezogenen katalanischsprachigen Gebiete zu integrieren.. Nach Angaben der Entitäten, Jedes Gebiet hat eine wirtschaftliche Ausstattung von ca 40000 Euro, um die erste Ausgabe dieser Initiative zur Förderung und Förderung katalanischer Literatur zu starten.

Das Programm „Lletres compartides“ besteht aus vier verschiedenen Blöcken, Alle konzentrierten sich darauf, das gesetzte Ziel zu erreichen: der Austausch von Autoren zwischen verschiedenen Territorien und die Schaffung einer Lesegemeinschaft, die über Verwaltungsterritorien hinausgeht und durch die Verwendung derselben Sprache vereint ist: der Katalane.

Die vier Blöcke

Die vier Blöcke sind die Informationsveranstaltungen, Autorenbesuche, der Leseclub und die Kommunikationskampagne.

Einerseits, Die Informationsveranstaltungen finden virtuell statt und richten sich an das Bibliothekspersonal, Lehrer und andere Fachleute im literarischen Bereich. In ihnen werden verschiedene unbekannte Autoren außerhalb ihres eigenen Territoriums bekannt gemacht.. Die Sitzungen werden aufgezeichnet und können später eingesehen werden.

Zweitens, Es werden auch Autorenbesuche in anderen Gebieten geplant und verschiedene literarische Aktivitäten organisiert.. Diese Besuche werden gestaffelt im Oktober und Dezember in Katalonien durchgeführt, Valencia, Mallorca und Menorca. Die Umsetzung dieses Teils des Programms erfolgt in Zusammenarbeit mit der Associació d'Writers en Llengua Catalana.

 

Planung von Autorenbesuchen in den verschiedenen Gebieten.

 

Der dritte Block ist die Organisation eines virtuellen Leseclubs, der sich an Universitätsstudenten richtet, in dem es vier Sitzungen geben wird, in dem Autoren aus jedem der vier teilnehmenden Gebiete diskutiert werden.

letzte, Wir arbeiten an einer Kommunikationskampagne, um die Notwendigkeit der Initiative und das Wissen der ausgewählten Autoren zu verdeutlichen. In diesem Teil des Programms werden vielfältige Materialien wie Autorendossiers zur Verfügung stehen, Webseite, verschiedene audiovisuelle Inhalte, etc.

 

und stellt den Zuschauern einen Spiegel vor, damit sie die unbequeme Frage, die sie aufwirft, reflektieren und reflektieren

 

ILLES.cat

Online-Literaturplattform

 

Quellen

escriptors.cat/noticia/neix-lletres-compartides

cultura.gencat.cat/ca/ilc/que-fem/programes/lletres-compartides/

Schreibe einen Kommentar