'SHARE LETTER' UNISCE LA LETTERATURA IN CATALANO

Sebbene la creazione letteraria in lingua catalana nasca in diverse località geografiche (paese Valencià, Isole Baleari e Catalogna, principalmente), fino ad oggi è stato relativamente disconnesso dal punto di vista territoriale. Per avvicinare queste letterature in catalano, Recentemente è stata creata l'iniziativa congiunta “Lletres Compartides”..

Che cosa sono le "lettere condivise"?

'Lletres compartides' è un programma il cui obiettivo è consolidare uno spazio letterario comune tra i diversi territori di lingua catalana. Questo progetto nasce dall'esigenza di riunire autori di tutti i territori e metterli in relazione con il settore creativo e di promozione letteraria di altri territori.. così, L'obiettivo è pubblicizzare gli autori in lingua catalana nei diversi territori..

I quattro enti che promuovono l'iniziativa sono l'Institució de les Lletres Catalanes, l'Accademia Valenciana della Lingua, la Fondazione Letteraria di Maiorca e il Consiglio dell'Isola di Minorca. L'intenzione è che in futuro aderiscano altre organizzazioni linguistiche appartenenti a tutti i territori., continuare a diffondere la letteratura in catalano oltre i confini amministrativi.

 

Gli autori di 'Lletres compartides'

Nel programma sono stati scelti dieci autori per ogni territorio (trenta in totale) dei diversi generi letterari: poesia, narrazione, bambini e giovani, etc. Le informazioni possono essere trovate sul sito web, nei dossier informativi di ciascun autore creati a tale scopo.

Una parte di questo gruppo di scrittori parteciperà alle attività previste nelle biblioteche, scuole, etc., e viaggerà per il territorio per farsi conoscere e interagire con altri autori e istituzioni.

Attuazione del programma 'Lletres compartides'

Si tratta di un progetto a medio termine che è destinato a continuare e che mira a integrare in futuro il resto delle aree di lingua catalana che non sono ancora incluse.. Secondo gli enti, Ogni territorio ha contribuito con una dotazione economica di circa 40000 euro per lanciare la prima edizione di questa iniziativa per promuovere e incoraggiare la letteratura in catalano.

Il programma 'Lletres compartides' è composto da quattro blocchi diversi, tutti concentrati sul raggiungimento dell’obiettivo prefissato: lo scambio di autori tra territori diversi e la creazione di una comunità di lettura che trascende i territori amministrativi ed è unita dall'uso della stessa lingua: il catalano.

I quattro blocchi

I quattro blocchi sono le sessioni informative, Visite d'autore, il circolo di lettura e la campagna di comunicazione.

Da un lato, Le sessioni informative saranno virtuali e saranno rivolte al personale della biblioteca, insegnanti e altri professionisti del campo letterario. In essi verranno fatti conoscere diversi autori sconosciuti al di fuori dei propri territori.. Le sessioni verranno registrate e potranno essere consultate successivamente.

D'altra parte, Saranno previste anche visite d'autore in altri territori e organizzate diverse attività letterarie.. Queste visite si realizzeranno scaglionate nei mesi di ottobre e dicembre in Catalogna, Valencia, Maiorca e Minorca. La realizzazione di questa parte del programma si avvale della collaborazione dell'Associació d'Writers en Llengua Catalana.

 

 

Il terzo blocco riguarda l'organizzazione di un club di lettura virtuale rivolto agli studenti universitari, in cui si svolgeranno quattro sessioni, in cui verranno discussi autori provenienti da ciascuno dei quattro territori partecipanti.

ultimo, Stiamo lavorando ad una campagna di comunicazione per spiegare la necessità dell'iniziativa e la conoscenza degli autori selezionati. Questa parte del programma avrà materiali diversi come i dossier degli autori, sito web, contenuti audiovisivi diversi, etc.

 

Di Maite Vallejo

 

ILLES.CAT

Piattaforma letteraria online

 

fonti

escriptors.cat/noticia/neix-lletres-compartides

cultura.gencat.cat/ca/ilc/que-fem/programes/lletres-compartides/