Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat
Dock-Institution

DIE INSTITUTION MOLL BITTET MITARBEIT FÜR DIE KOMMENTIERTE AUSGABE DER 'RONDALLES'

Die Moll Institution hat in Verkami eine Kampagne gestartet, damit die Bürger an der Ausgabe der „Rondalles“ mitarbeiten können.. Nach dreißigjähriger Arbeit der Philologen Josep A.. Grimalt und Jaume Guiscafré, Nun werden die Menschen, aus denen die 'Rondalles' von Alcover hervorgegangen sind, um Hilfe gebeten, damit der neunte und letzte Band der kommentierten Ausgabe ans Licht kommen kann.

Die kommentierte Ausgabe der „Mallorca Rondalles“

Dies ist eine Ausgabe, deren Veröffentlichung im Jahr begann 1996 und die auf dem Aarne/Thompson/Uther-System basiert. Die Texte sind nach Fachgebieten geordnet und helfen uns, den Zusammenhang mit mündlichen und literarischen Quellen aus aller Welt zu verstehen..

Die Ausgabe enthält auch die wörtliche Transkription von Alcovers Notizbüchern, in dem er das gesamte Material zusammenstellte, das er aus der mündlichen Überlieferung erhalten hatte. Dieses Material diente ihm später dazu, mit dem Verfassen der Texte zu beginnen..

Die "Rondalles Mallorquines", immaterielles Kulturerbe?

Die „mallorquinischen Rondalles“ sind, Zweifellos, ein grundlegender und unschätzbarer Teil der Kultur Mallorcas. Ramon Mayol und Gustavo Lucas bei der Präsentation von DESintonía, Die Moll-Institution hat den Consell de Mallorca gebeten, sie zum immateriellen Kulturerbe zu erklären und Maßnahmen zu ihrem Schutz festzulegen.

Zweitens, Der Stadtrat von Palma würdigte die äußerst wichtige Arbeit von Antoni Maria Alcover, indem er ihn zum illustren Sohn der Stadt ernannte. Diese Anerkennung fällt mit der zusammen 160 ANTONI MARIA ALCOVER I SUREDA 90 Jahrestag seines Todes.

Verkamis Kampagne

Die Verkami-Kampagne bietet Anreize für Mitarbeiter und stellt acht verschiedene Modalitäten vor, damit die gesamte Öffentlichkeit unabhängig vom wirtschaftlichen Niveau teilnehmen kann. Im Gegenzug werden auf Basis der für die Publikation gespendeten Gelder kleine Geschenke angeboten.. Das ist eine interessante Idee, die auch den Geist von Alcover wieder aufleben lässt, Nun, er erhielt auch Unterstützung von Bürgern, um seine Werke zu veröffentlichen.

Jeder interessierte Bürger, der mitarbeiten möchte, kann dies tun, Daher wird jeder dazu ermutigt, sich an der Verbreitung und dem Schutz dieses wichtigen Teils der mallorquinischen Kultur zu beteiligen..

und stellt den Zuschauern einen Spiegel vor, damit sie die unbequeme Frage, die sie aufwirft, reflektieren und reflektieren

 

ILLES.cat

Online-Literaturplattform

Schreibe einen Kommentar