Tel: (+34) 619281862
E-Mail: illes@illes.cat
RITRATTO DI ANTONIO FLORENCIO colline Maillo

ANTONIO IBIZA e colline

Due anni fa, in questo momento, scrittore Antonio Colinas tornato a Ibiza per ricevere un tributo dopo aver vinto il prestigioso Premio Reina Sofía per la poesia iberoamericana. Questo premio concesso da National Heritage e l'Università di Salamanca riconosce il compendio del lavoro di un autore vivente che ha valorizzato il patrimonio culturale iberoamericano. Nientemeno! In Ibiza Editions / Aïllades Editions non avevamo pubblicato nulla su Antonio Colinas, quindi ora è un buon momento per ricordare (cosa significa attraversare di nuovo il cuore) a un ammirevole scrittore che ha scritto per due decenni nelle terre di Ibiza.

Antonio Colinas a Ibiza

Antonio Colinas è nato a La Bañeza (Leon) en 1946. Dal poeta del mestiere, narratore, giornalista, Critico letterario, saggista e traduttore. Il suo lavoro riflette un profondo senso di universalità senza dimenticare la sua terra d'origine.

durante 21 anni vissuti in quella grande delle Pitiusas, fra 1977 y 1998. Antonio Colinas si è dedicato interamente alla scrittura e alla traduzione. Gran parte della sua opera letteraria è stata creata su quest'isola di montagne e montagne, come "Verso il naufragio infinito". Considerata la migliore biografia in Spagna di Giacomo Leopardi, poeta dell'Italia del XIX secolo, riconosciuto come uno dei grandi classici della poesia universale, che morì giovane di una malattia lenta e passionale. O i suoi due "Trattati di armonia" (che solo per il titolo fa già venire voglia di leggerli).

Opere di Antonio Colinas

Tra le sue opere poetiche ci sono:

*Preludi a una notte totale, 1968.

* Tomba a Tarquinia, 1975.

*Astrolabio, 1979.

*Notte oltre la notte, 1983.

*Orpheus Garden, 1989.

Autore anche di romanzi:

*Un anno al Sud, 1985.

*Larga carta a Francesca, 1986.

*Rafael Alberti a Ibiza, 1995.

*Il libro della mitezza, 1997.

FEDE DI VITA

E come già sai che amiamo condividere frammenti di letteratura, questa volta vi lasciamo una parte della poesia Fe De Vida di Antonio Colinas.

"Aspetta in questo mare (in cui sono nate le idee)

senza alcuna idea. (E così averli tutti).

Per essere solo la brezza nella corona del grande pino,

profumo di fiori d'arancio, la notte delle orchidee

nelle baie dimenticate.

 

Rimani a guardare l'uccello che passa

e non torna; restare

aspettando il cielo giallo

brucia e lontano dai fulmini

che arriverà saltando da un'isola all'altra.

O guarda la nuvola bianca

che, essere niente, sembra essere felice.

Rimani fluttuante e passa da qui a lì,

sopra le onde che passano,

come un remo smarrito.

Il seguente, come i delfini,

la direzione di un tempo condannato.

....

....

Sii come un ulivo o uno stagno.

Qualcuno mi tiene in mano come una manciata di sale.

O di luce.

Chiudi gli occhi nel silenzio dell'aroma

in modo che il cuore possa finalmente vedere.

Chiudi gli occhi in modo che l'amore cresca in me.

Fammi condividere il silenzio

e la solitudine dei portici,

l'ospitalità delle porte aperte; Lasciami

con la luna piena degli usignoli di giugno,

che mantengono il tremolio dell'acqua nelle ultime fontane.

Lasciami con la libertà che si è persa

sulle labbra di una donna. "

 

JULIO HERRANZ IBIZA

Il poeta Julio Herranz ha partecipato all'omaggio ad Antonio Colinas.

 

lettura è: UN ATTO DI CREAZIONE PERMANENTE.

MARY VR

 

Edizioni Ibiza

 

ILLES.CAT

 

Piattaforma letteraria su Internet

Scrivi un commento