L'ANNO IN STAMPE: e-pub, mobi, PDF

Descrizione

"L'anno nelle stampe"

Marià Llobet

Traduzione spagnola: Vicente Valero

EDICIONS AÏLLADES 2013

ISBN: 978-84-94050-5-8

prezzo: 03,90 €

Sessant'anni dopo che Marià Villangómez Llobet scrisse questo libro, Pubblica edizioni isolate, en castellà i en formato e-book. "El año en estampes" è un'opera di realtà vive (di alcune realtà, esperienze personali incluse), con riferimenti ad epoche precedenti e alcune divagazioni storiche, perché passato e tradizione esercitano sempre la loro forza nel presente.

Dodici capitoli che corrispondono ai dodici mesi dell'anno, dove viene descritta la nostalgia di un tempo passato, quando l'autore lavorava come insegnante rurale a Sant Miquel de Balansat, Sull'isola di Ibiza.

Una buona occasione, in "L'anno di Villangómez" per approfondire questo libro in prosa che Marià Villangómez Llobet, “IL TEMPO DI MARCEL PROUST”, autore di un'importante opera poetica e ottimo traduttore di poeti inglesi, Italiani e francesi, ha scritto il 1953, che descrive, con grande penetrazione poetica e autenticità, un paesaggio e una società che, raccolti in se stessi secolarmente, inalterabile, cominciano a intravedere l'arrivo dei grandi cambiamenti.