IL POPOLARE SONGBOOK
Il libro L'Obra del Cançoner a les Pitiüses corrispondente al comune di Eivissa è stato presentato da Isidor Marí, che raccoglie i materiali raccolti nel comune di Eivissa in 1928 di Baltasar Samper e Ramon Morey, come ricercatori del progetto chiamato Obra del Cançoner Popular de Catalunya.
Alla fine dell'anno 2017 Il Consell iniziò la pubblicazione di questa serie di volumi, con il libro corrispondente al comune di Sant Josep de sa Talaia, che ha preparato anche Isidor Marí. Un anno dopo apparve il secondo volume, riferendosi al comune di Sant Antony di Portmany, preparato in quel caso da Cati Marí Serra. Da quel momento iniziale si è instaurata una collaborazione tra i rispettivi consigli comunali e i Consigli di Eivissa e Formentera., che ha ricevuto anche il sostegno dell’Institut d’Estudis Balears, al fine di garantire la continuità di questa raccolta di brani, musiche e fotografie che costituiscono una splendida testimonianza della ricchezza del nostro patrimonio culturale.
Sara Ramón, Lo ha affermato il ministro della Cultura: “Ringraziamo il Comune di Iivissa per il sostegno specifico al volume che presentiamo”, e ha approfittato dell'evento per annunciarlo “che i due volumi mancanti , riferendosi ai comuni di Santa Eulàri di Rio e San Juan di Labrita, che Cati Marí Serra ha preparato congiuntamente, Jaume Escandell e Isidor Marí, apparirà presto”.
El 2022 Si ricorda il centenario dell'inizio dell'Opera del Cançoner Popolare della Catalogna, che è stato lanciato nel 1922. Ramón lo ha aggiunto “Sarà quindi un'occasione molto opportuna per completare l'edizione dei materiali raccolti a Ibiza e Formentera nell'ambito di quel progetto.. Confidiamo che possa essere così”.
Il volume presentato oggi presenta alcune caratteristiche peculiari, relativamente diversi da quelli corrispondenti agli altri comuni, e in questo caso il contributo dei materiali già raccolti 1928 Isidor Macabich e che donò ai ricercatori dell'Obra del Cançoner.
Isidoro Mari, nel frattempo, lo ha confermato “I due volumi mancanti sono pronti e potremo presentarli a breve”. Además, Marí ha ringraziato “le facilitazioni che Padre Josep Massot i Muntaner ha dato nella realizzazione di questo progetto editoriale, come responsabile degli originali dell'Opera del Canzone Popolare della Catalogna, depositato nella Biblioteca del Monastero di Montserrat. È il ricercatore che conosce meglio tutti questi materiali e ha svolto la supervisione generale di queste pubblicazioni.”.
ILLES.CAT
Letterario piattaforma on-line
