JOHN BOYNE, mese scrittore

JOHN BOYNE è lo scrittore del mese di febbraio presso la Biblioteca Comunale Can Ventosa in occasione del 50 Anniversario della nascita dello scrittore dublinese. Con il suo quarto romanzo, Il ragazzo col pigiama a righe divenne noto a livello internazionale. L'opera è stata tradotta in più di quarantacinque lingue, compreso il braille.

JOHN BOYNE (Dublino, 1971) ha studiato letteratura inglese al Trinity College di Dublino e scrittura creativa all'Università dell'East Anglia a Norwich (Inghilterra), dove è stato insignito del Curtis Brown Award. Ha iniziato pubblicando storie e l'anno 2000 era quello del suo primo romanzo, Il ladro del tempo.

en 2006 Boyne ha pubblicato il suo quarto romanzo, Il ragazzo col pigiama a righe con cui si fece conoscere a livello internazionale. L'opera è stata tradotta in più di quarantacinque lingue, compreso il braille. La traduzione catalana di Il ragazzo in pigiama a righe, di Jordi Cussà e Anna Camps, pubblicato da Empúries, È stato il primo romanzo di John Boyne tradotto in catalano.

La storia dell'amicizia tra un ragazzo ebreo deportato in un campo di concentramento e il figlio di un alto funzionario nazista ha venduto più di sei milioni di copie e ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra quelli che, per due volte, el Irish Book Award. È stato anche finalista per il prestigioso British Book Award. In Spagna, l'opera è stata insignita del Premio dei lettori 2007 dalla rivista "Cosa leggere"’ ed è riuscito a rimanere più di un anno in tutte le liste dei best-seller. en 2008 Mark Herman ha diretto il film, “Il bambino con il pigiama a righe” distribuito da Miramax, basato sul romanzo.

Altre opere dell'autore pubblicate anche in catalano sono Motí al Bounty (2008), La casa per scopi speciali (2009), L'aposta (2009), In Noah Barleywater ho lasciato casa (2010), il pacifista (2011), Il ragazzo che stava toccando il suolo (2012) il Questa casa è infestata (2013). Più recentemente ha pubblicato Le furie invisibili del cuore (2017) y Il nome di mio fratello è Jessica (2019).

Boyne alterna la narrativa per adulti con la narrativa per i giovani, con titoli come Nel cuore della foresta (2010), Resta in trincea e poi corri (2013) il Il ragazzo in cima alla montagna (2015), quest'ultimo tradotto in catalano con il titolo Il ragazzo della casa di montagna.

en 2020 ha pubblicato Le impronte del silenzio. Boyne è stato eletto Scrittore del mese di febbraio alla Biblioteca Comunale di Can Ventosa, a Ibiza, nell'ambito delle attività della Giornata della Memoria che ha commemorato la 27 gennaio.

ILLES.CAT

Letterario piattaforma on-line